burst forth

英 [bɜːst fɔːθ]

美 [bɜːrst fɔːrθ]

突然发生或开始〔说明〕burst forth是古旧用法，现多代之以burst out

英英释义

verb

• come into or as if into flower
  1. These manifestations effloresced in the past
  Synonym:effloresce
• be unleashed
  1. His anger exploded
  Synonym:explodebreak loose
• jump out from a hiding place and surprise (someone)
  1. The attackers leapt out from the bushes
  Synonym:leap outrush outsally out

双语例句

• The enthusiasm of the people now burst forth.
  人民群众的热情现在迸发了出来。
• Did he have an idea of the wild passion which burst forth from despair and misery?
  他理解人们因绝望和苦难而爆发出的狂热盛情吗？
• After the psalmodies, the bells, the peals, and knells and offices, the sound of these little girls burst forth on a sudden more sweetly than the noise of bees.
  在颂歌、钟声、铃声、报丧钟、日课之后，突然出现了小女孩的声音，比蜂群的声音更为悦耳。
• The sun burst forth again.
  太阳又破云而出。
• The banks of the River gave way and the waters burst forth.
  河岸坍塌，河水冲了出来。
• A cry of horror burst forth from the children.
  孩子们中间突然发出恐惧的叫喊声。
• The leaves have burst forth in a riot of green.
  叶子一下子长出来了。呈现出一片碧绿。
• The fire had been smothered, and had smouldered for a time, but she saw all plainly now; it had but made headway, and now it had burst forth afresh, and had inflamed her whole being.
  她心中的火曾隐在它自己的灰底下燃烧了一段时间。但是她看得很清楚，它只是燃烧得更深入一些，现在重又冒出来了，把她整个人裹在火焰里了。
• His anger burst forth like a fire.
  他的怒火突然像火一样迸发出来。
• And one day all of creation will burst forth into a new song.
  有一天，宇宙万物都要发出再生的新歌。